Titre : Un homme à part • Pays : Etats-Unis • Durée : 1 h 53 • Sortie : 28 mai 2003 • Distributeur : Metropolitan FilmExport • Réalisateur : F. Gary Gray • Avec Vin Diesel, Larenz Tate, Timothy Olyphant, Jacqueline Obradors, Geno Silva, Juan Fernandez, Steve Eastin, George Sharperson, Mike Moroff... • Scénario : Christian Gudegast, Paul T. Scheuring • Producteurs : Tucker Tooley, Vincent Newman, Joseph Nittolo, Vin Diesel • Directeur de la photographie : Jack N. Green • Chef décorateur : Ida Random • Compositeur : Anne Dudley

Lorsque, après sept ans d'enquête, Sean Vetter (Vin Diesel) et Demetrius Hicks (Larenz Tate), agents de la brigade des stupéfiants, capturent enfin le baron de la drogue Memo Lucero (Geno Silva), c'est une belle victoire. En envoyant le patron du cartel de Baja derrière les barreaux, ils portent un coup sévère au trafic qui pourrit la Californie. Pourtant, le pire est à venir... Un mystérieux individu, Diablo, est en train de reprendre le cartel en main. Insaisissable et déterminé à s'imposer, Diablo ne recule devant rien ni personne. En représailles, ce caïd d'un nouveau genre n'hésite pas à faire tuer la propre femme de Sean, Stacy (Jacqueline Obradors). Entre les deux hommes, la guerre devient personnelle. Des provinces du Mexique jusqu'au cœur de Los Angeles, Sean se lance donc à la poursuite du trafiquant, croyant dans un premier temps le tenir en la personne de Jack Slayton (Timothy Olyphant), petite crapule sans scrupules qui ne s'avère être en fait qu'un homme de main. Vetter ne reculera devant rien ni personne. Il n'abandonnera pas sa traque avant d'avoir eu Diablo, quels que soient les dégats...